Eu o vi hoje pela manhã, enquanto olhava distraída meu reflexo no espelho: um grande hematoma, em formato circular, me pegou de surpresa. Parei de olhar para o reflexo e olhei para mim, era real: um belo hematoma arroxeado, ainda dolorido, em meu braço direito. Enquanto o observava, me lembrei do acidente bobo que o causara e percebi que era uma marca de guerra, marca da guerra diária que é a vida. Pensando assim, por alguns instantes acreditei que aquele era o maior hematoma que eu já tivera, mas, então, me lembrei: existimos nós, eu e você. Nós fomos o maior hematoma que eu já tive. 

Como ter acreditado que conseguiria me espremer em um metrô lotado sem me machucar, me trouxe um hematoma no braço, acreditar em nós me trouxe um hematoma na alma, me tornou uma ferida ambulante. Eu acreditei em nós. Acreditei com essa minha mania de acreditar em contos de fadas e em histórias de amor de gente que se conhece no cursinho de inglês, no trânsito, ou no metrô. Realmente achei que fosse dar certo, tinha certeza de que éramos as pessoas certas ou, pelo menos, as pessoas erradas que se acertariam. Mesmo quando dava errado - e deu errado muitas vezes-  eu achava que, depois, daria certo.  Estava certa de que tudo encontraria seu devido lugar e que encaixaríamos perfeitamente as nossas imperfeições. Mesmo nos dias em que minha cabeça doía, pela noite mal dormida, eu achava que você apareceria e me acalmaria. Esperei que você viesse curar as feridas que me fez. Apostei todas minhas fichas em você e tirei meu time de campo, não via mais ninguém, só você. Deixei até de me ver por um tempo. Exagerei. Até porque você nunca me pediu nada, né? Nem para ficar. 

De tantas pancadas, de tantas palavras mal ditas, de tantas frases soltas, de tantas mentiras, de tanta frieza, muitos hematomas também ficaram e se tornaram um: um grande roxo, vazio e opaco dentro de mim. Esse foi o hematoma que você me deixou, o maior que já tive.  Hoje ele ainda está roxo, dolorido e tenho evitado tocá-lo. Mas sei que logo vai começar a perder a cor e a força,esse processo é conhecido: dói, marca, mancha, parece que não vai passar, mas passa.

Eu sei que todo mundo já teve um hematoma, o que eu não sei é se todo mundo ama.  A mim, posso garantir,  foi dado esse dom de amar que, sim, tem lá suas mazelas - como o arrebatamento-  mas que no fim das contas, todos esses hematomas, que vão ficando, fazem com que eu seja mais eu, fazem com que eu, agora, saiba que me firo, mas é, sempre, por ter dado espaço ao amor que me fere, mas me fere doce. E de amar eu nunca vou me arrepender, por mais que isso possa me ferir, essa coragem que eu tenho não é em qualquer esquina que se pode encontrar.

Com amor, 
Ane Karoline

                       Resultado de imagem para indo embora

Ele passou por mim. Eu andava tranquilamente sem nada esperar - ultimamente eu apenas caminho sem fazer muitos planos. Assim, o vi: o cabelo estava diferente, o olhar despreocupado e a barba por fazer. Ele usava uma camisa que eu dei em algum dos nossos muitos aniversários juntos. Sentei, resolvi observar e imaginar o que poderia ter sido, já que tenho mania de mergulhar na dor e sentir por dentro com toda a força que ela puder me arrebatar. Nunca fui de evitar, nem disfarçar. 

Observei e vi que, na verdade, príncipes não existem:somos todos pessoas normais, que às vezes, quando somos compreendidos, somos reflexo reluzente do amor de quem nos compreende, acolhe e escolhe nos amar. Antes, eu o via como o sol, meu Sol e estrelas. A admiração do amor anuviava tão forte em mim, que eu não conseguia pensar bem sobre aquela relação, estava absorta demais para isso. Então, sentada, enquanto eu o observava, me permiti a, finalmente, pensar claramente. Afastar-se aumenta a perspectiva e foi afastando-me que, provavelmente, pela primeira vez eu o vi. Um cara normal, que tinha quase todos os detalhes que eu não gosto em alguém, e eu o amei. Ainda não consigo entender como o coração faz esse tipo de coisa com a gente, eu que costumava ser tão coerente e clara em tudo o que desejava mas, com ele, abri mão de todos os meus planos singulares, me deixei ser parte de um plural: me anulei. Eu, tão feminista  e adepta da liberdade dos direitos iguais, me deixei amarrar numa relação que me destruiu ao ponto de que, ainda hoje, eu não veja como me refazer. 

Olhei pra ele, olhei pra mim e tentei contar em quantos pedaços me quebrei;  em quantos pedaços toda essa história me quebrou, perdi as contas. Minha expressão era calma, minha cabeça era um nó, tentando juntar meus pedaços. A vontade era de desabar ali, deixar que meus pedaços caíssem no meio de todo mundo, naquela festa que, de tão afetada, eu nem sabia mais onde era, ou porque eu tinha ido. A vontade era a de gritar pra ele e perguntar todos os porquês, perguntar se ele não consegue ver o que está fazendo, o que ainda está causando em mim. A vontade era de entender, eu não entendo.

Observei mais algum tempo, agradeci profundamente. Eu fui devastada, fui e ainda estou - esfacelada demais, sem condições de construir relações por um tempo. Mas sou grata. Grata porque me livrei de um futuro que não era meu, escapei de uma vida que eu nunca desejei. Quase caí na armadilha de viver no morno, na quietude, mas não me adiantaria sossegar por fora: eu sempre carreguei aqui dentro um coração inquieto e uma coragem que, apesar de tudo, ainda me engole inteira.  Ali, o observei e agradeci a dor que eu ainda sinto - um ano depois. Dor que sinto e parece que ela ainda vai me acompanhar por muito tempo, mas eu já estou aprendendo a lidar e seguir.

Talvez a tal compreensão do amor que cabe em mim, e que me cabe, não me visite;  mas eu vou seguir;  porque o meu amor sou eu, eu me escolho. Me escolhi um ano atrás e me escolho novamente hoje enquanto te vejo passar, como um desconhecido por mim, logo você que foi meu primeiro em tudo... Tantos quilômetros, planos, cartas, fotos, que até hoje não consegui descartar todas essas lembranças de você, além de todas as que eu ainda carrego aqui dentro. Dói. É o tipo de dor que eu não imaginei passar, eu nunca imaginei sentir isso que ainda sinto. Mas agradeço, pois agora, com calma, eu vejo que você definitivamente nunca foi o meu futuro.Com essa compreensão, segui olhando para quem, por muito tempo, achei que seria meu futuro e, de repente, ele me viu. Nos olhamos. Foram cinco segundos de desconhecimento total entre duas pessoas que se conheciam há tanto tempo. É, acabou.  


(Cantora, compositora, professora de história, poetisa e defensora do amor, nossa colaboradora fiel, mais uma vez nos dá o ar de sua graça)


As mãos timidamente entrelaçadas, os rostos quase se tocavam, enquanto uma conversa qualquer fluía entre sussurros. Segunda-feira. Não se viam há quatro dias. Todo final de semana era a mesma angústia: ter que esperar quatro dias para matar um pouquinho da saudade, só para vê-la aumentar à medida que o afeto crescia. O tempo que tinham fisicamente juntos era oitenta e quatro vezes menor que o tempo que passavam afastados. Duas horas e meia por semana: metade na segunda, metade na quarta. E, no meio dos minutos contados, estava o inglês. Uma professora sempre pedindo atenção enquanto os dois pensavam em formas de, durante as atividades, estarem sempre próximos. Era bonito de ver, mas todo mundo fingia que não via que era para dar aquele ar de mistério que os amores incertos têm. 

Para mim, a situação era cativante de um jeito doloroso. Amores juvenis são encantadores e esse, o qual passei quarenta minutos dessa minha segunda-feira observando, me é especialmente fascinante: tem raiz no mesmo lugar onde o nosso amor teve. Não tinha como deixar passar, tive que observá-los - tão parecidos com o que acho que fomos. Deve ser por isso que os observei por quarenta minutos seguidos, na esperança de que não tivessem um fim como o nosso. Pronto, estava, mais uma vez, dada a sentença: lembrei de nós.

Lembrei que quase não conversávamos em inglês, apesar de sermos tão propícios a isso. Engraçado, né? Será que nossas conversas era tão cheias de conjugações a ponto de só serem possíveis em português? Não sei, não me lembro bem. Mas me lembro que adorava te contar minhas histórias e observar o jeito como você achava graça dos meus exageros e ficava procurando detalhes no que eu dizia para me mostrar que me dava a devida atenção. Foi assim que você me viciou em te contar histórias. De repente, queria te contar tudo. E queria ouvir tudo que você tivesse para me contar. Mesmo que fossem suas contas, que você sempre fazia. Você foi me seduzindo com essa neutralidade de quem cuida sem sufocar, com esse seu jeito de quem tem estabilidade suficiente para lidar com a minha loucura. Fiz de você lar. Sem que percebêssemos, você se tornou minha morada. Percebemos isso quando te vi chorar, lembra? Lembro que me assustei por perceber que, em uma de nossas conversas noturnas, você chorou por medo de me perder. Habitávamos um no outro.

Enquanto observava o casal de adolescentes apaixonados na aula de inglês dessa segunda-feira, tive a certeza que fui loucamente apaixonada por você - e por aquela música que até hoje ainda me dói escutar. Mas além disso, além da paixão, te amei. Te amei como achei que não fosse capaz de amar: sem esperar nada em troca. Não esperava mais que você me acompanhasse, me joguei de cabeça. Mesmo quando você engatou marcha ré e desmarcou vários de nossos compromissos - depois de ter me aprisionado a você - eu ainda aceitei ir ao cinema com você, assistir a um filme que eu não queria assistir. Mesmo depois de você ter desaparecido quando eu precisei de você, logo depois de eu ter te dado tudo que eu tinha em apoio, eu esperei - de braços abertos - que você aparecesse. Não esperei que você aparecesse para ficar, mas para - pelo menos -  me dizer as palavras que eu merecia escutar. Você optou pelo silêncio, não apareceu. Eu perdoei você. E me custou perdoar. Me doeu como se cacos de vidro rasgassem meu peito para sair. Vários caquinhos de pontas afiadas, todos os dias, me tirando o ar. Vários caquinhos me deixando em pedaços, sangrando, cada vez que te via seguir a vida como se não tivesse devastado a minha. Doeu um bocado. E em dias como hoje, quando lembro dos seus olhos semicerrados ao me olhar, ainda dói. Mas eu perdoei você.  Perdoei porque amei você. Amei você ao ponto de escrever tudo isso sabendo que você não vai me ler. E foi esse amor, que me viciou, depois quase me matou, que agora sossega para me deixar continuar. Amor que quase mata, empurra a gente para, além da sobrevivência: para a vida. 
com amor, 
Ane Karoline




Aí está. Está dito. 
Não estou mais com o coração em pedaços. De verdade, não estou. Não sou só uma garota falando isso para convencer a todos a me olharem com olhos curiosos. Eu estou dizendo isso porque é a verdade. É exatamente isso: eu sinto a sua falta. Está dito. Mas não te vejo mais como um hábito em minha vida.
Eu não penso instintivamente em te ligar, eu nem tenho mais seu número memorizado (é 92 ou 95?) e, quando alguma coisa acontece, eu não vejo mais as minhas mãos procurando pelo celular para te mandar alguma mensagem com os detalhes. Há um tempo você não tem sido mais o meu contato de emergência e, honestamente, eu acho que não conseguiria reconhecer sua voz em uma multidão.
Mas ainda existem dias, ainda existem momentos em que tudo que eu quero fazer é olhar para você sorrindo e revirar meus olhos. Existem dias, existem momentos em que sei que tenho sido estúpida e sei que você ainda riria de mim. Existem dias, existem momentos em que sinto como se você o único que me entenderia. E, então, eu posso admitir que existem momentos em que, mesmo que eu não consiga me lembrar da sua voz, eu ainda sinto falta do seu sorriso e, ainda, adoraria te ouvir gargalhar.
Posso até repetir: eu ainda sinto sua falta. Está dito. Mas eu não estou vazia. Eu não sinto como se houvesse um buraco om o seu tamanho exato em meu peito. Eu não assisto o sangue pulsar pelas minhas veias enquanto suas mentiras fluem em mim. Eu não te procuro para que você termine minhas frases ou me busque no fim do dia. Eu não estou tentando completar nada porque eu sou completa. Totalmente completa. Inteira.
Mas, ainda assim, vejo meus dedos procurando por seus ombros para acariciá-los enquanto você me abraça. Me vejo engolindo seu nome quando estou em lugar vazio e gostaria de alguma companhia. Me abraço e penso "Ele adoraria isso" enquanto observo as noites de verão e o céu estrelado. Eu sou inteira, mas isso não significa que não haja um espaço. 
E apesar de dizer, com toda a verdade que há em mim, que ainda sinto sua falta, eu não estou mais esperando por você. Eu não fico mais acordada durante a noite e não estou sentada na cama, encarando a porta, esperando que você, magicamente, apareça. Eu não fico mais observando a relógio e me sentindo decepcionada por você não aparecer. Não estou guardando espaço para você. Na verdade, não há nada para você aqui. Esse é um mundo que criei sem você, não te pertence e eu não estou esperando que você venha pedir um espaço aqui. 
Não estou esperando, desejando, procurando e nem orando por isso. E, definitivamente, eu não estou esperando. Estou mais velha e um pouquinho mais esperta. E eu sei que não, tão pouco, espaço aí para mim. Eu mudei e eu, simplesmente, não tenho mais um coração em pedaços por sua causa.
Eu poderia afirmar que não há mais nada, exceto pela saudade. Ainda há alguma coisa. Eu posso fingir ignorar isso, como tenho feito, mas continua aqui. E, por mais que eu tente, não posso negar. Porque eu acho que sempre haverá algo, pelo menos enquanto eu sentir sua falta. 
Eu ainda sinto a sua falta e acho que uma parte de mim sempre vai sentir.


TEXTO EXTRAÍDO DO SITE THOUGHT CATALOG  E TRADUZIDO POR ANE KAROLINE.
LINK DO TEXTO ORIGINAL - em inglês.